ÍndicePortalCalendarioFAQBuscarMiembrosGrupos de UsuariosRegistrarseConectarse
Seitokai no Ichizon - Prólogo, resubido
Muy Pronto: KKM! Manga Volumen 11, Capítulo 59
Maru-MA, Novela 13, Historia corta de bonus.
SAO Volumen 001, Capítulo 3
Maru-MA, Novela 7, Completa
Maru-MA, Novela 14, Capítulos 07/12

Comparte | 
 

 Podrias Traducir las novelas de spice and wolf?

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Ritohikari



Mensajes : 2
Fecha de inscripción : 29/12/2011

MensajeTema: Podrias Traducir las novelas de spice and wolf?   Jue Dic 29, 2011 1:33 pm

Buenas quisiera preguntar si no les anima traducir las novelas de spice and wolf ya que solo los volumenes 1 ,3,4 FUERON TRADUCIDAS I HASTA AHORA YA SON COMO 16 VOLUMENES o_o! ojala se animes por esta novela por que es buenasa:D!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Bleeding Carnation
Admin
avatar

Mensajes : 169
Fecha de inscripción : 09/08/2010

MensajeTema: Re: Podrias Traducir las novelas de spice and wolf?   Vie Dic 30, 2011 6:25 pm

De hecho el capítulo 1 de la Novela 2 está en traducción xD Y estoy viendo las notas de traducción que hay en Baka tsuki para ver qué hago (en alianza)
Iba a traducir el volumen 5, pero por problemas personales no pude seguir y ahora tengo que esperar a que me vuelva a llegar el envío D:

Por interno, el post de información de S&W ya está listo. Aunque tomando en cuenta el largo de los capítulos, muy probablemente serán divididos en dos y publicados en el blog.

Lo malo es que lo único que podría hacer es traducir inglés-español no directo japonés-español, por lo que, me limito a lo publicado por YenPress (hasta el volumen 5) pero ya en Junio estrenan el 6. Lo preocupante es que no han anunciado nuevos tomos ): aunque sí han dicho que tienen toda la voluntad de seguir con la serie.

Saludos :)

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://clavelsangrante.livejournal.com/
Ritohikari



Mensajes : 2
Fecha de inscripción : 29/12/2011

MensajeTema: Re: Podrias Traducir las novelas de spice and wolf?   Sáb Dic 31, 2011 2:16 pm

xvr :D eres mi salvador amo esa novela muxas gracias voy a avisar a todos mias amigos que se pasen por aki fanaticos de spice and wolf xD gracias i suerte con sus proyectos :D!

si lo msimo digo yo estoy a punto de c omprarme el volumen 5 de yenpress por amazon ya que sale bn rentable O_O! i como dices no se ve noticias de neuvas publicaciones solo se quedo hasta el volumen 6 ojala sigan sasando los demas volumenes!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Podrias Traducir las novelas de spice and wolf?   

Volver arriba Ir abajo
 
Podrias Traducir las novelas de spice and wolf?
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Horo(spice and wolf)
» Atardecer en el lago. [Priv Mitsuki Shinku]
» Primera misión: Tequila Wolf
» Seth D. Wolf ID -Sin terminar-
» Hacia Tequila Wolf

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Chibi Chibi fansub :: Proyectos :: Futuros-
Cambiar a: